on dit dans certains ouvrages, qu’autrefois la barre du bateau était décalée à droite
La barre = Steer, le côté de la barre est devenu le Sterrboard
De Sterrboard à Starboard il n’y a qu’un pas
Bref vrai ou pas vrai
Un anglais entrant en Manche par Land’s End pour aller à son port, ira à Port, à gauche,à bâbord
Et si l’envie le prenait d’aller à droite, à tribord, vers ses amis, les Etoiles,!!!,il irait à Starboard
Oui c’est fumeux, Je sais, ne tapez pas
Mais ça m’a bien simplifié le bazard
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire